Цьогорічне Різдво Христове у Мадриді, незважаючи на те, що випало серед тижня, було, як і всі попередні роки, величним і урочистим. У ці дні віряни української парохії Благовіщення Пресвятої Богородиці мали нагоду відвідати святкові Богослужіння, щоб спільно помолитися та поколядувати.
Представники парафіяльної суботньої школи Доброї Вісті показали дуже гарний вертеп, аби не лише підтримати наші традиції, але й донести українську обрядовість і колорит до іспанців. Напередодні Богоявлення Господнього цей вертеп завітав з колядою ще й до Посольства України в Королівстві Іспанія.
А ось 6 січня, у Навечір’я Різдва Христового, після святкових приготувань, які несуть дуже великий духовний зміст, представники української громади разом із сім’ями українців, які першими прибули до Іспанії, сіли за святковий Свят-вечірній стіл. Прикметно, що ця вечеря поєднала не тільки різні національності та покоління, але й, що найголовніше, сприяла збереженню українського обряду та Різдвяного духу.
Попри те, що українські представники цих сімей спочили в Бозі, їхні дружини, діти й онуки зберегли любов до України, до нашого обряду і традицій. Проходила вечеря в іспансько-українському ресторані “Racer”, де на столі були, як і годиться, дванадцять страв. Доповнили святочний вечір коляди, які звучали українською, іспанською та французькою мовами. Поміж цим на великому моніторі, розташованому посередині головної стіни, всі присутні могли переглянути фотографії перших українців і їхніх сімей. А це в свою чергу привело до цікавих спогадів як про святкування Різдва, так і про літа молодості та дитинства багатьох з них, а також до теми виховання, яке вони отримали на основі кількох культур.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Повертались усі після спільної вечері, хто додому, а хто ще й до церкви на святочну Службу Божу, з надзвичайними емоціями та з величезною наснагою провести ці Різдвяні свята в молитві та спокої. Особливо це важливо тепер, у час великих випробуваннь для нашої України, нашого народу, коли триває боротьба за мир на нашій землі.
А ще на думку приходили слова коляди, які вартувало б повторювати повсякчасно:
«…Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну.
Зійшли їй з неба дар превеликий,
Щоб тя славила во вічні віки».
Ганна ГРУШЕЦЬКА.