Пропозиції?

         На благодійному заході для збору коштів дітям за лот заплатили найвищу ціну – 17 тисяч доларів.

         Колекційне видання Святого Письма з ілюстраціями Сальвадора Далі сьогодні можна побачити лише в експозиціях виставок у Національному музею історії України та одеському торговому центрі "Сади Перемоги". Минулої п'ятниці унікальну книгу, інкрустовану діамантом та дорогоцінними каменями, виставили на благодійний аукціон для збору коштів дітям, який у НСК "Олімпійський" організували ЮНІСЕФ, Посольство Іспанії та видання Forbes з нагоди 15-річчя Дитячого фонду ООН в Україні.

         Фоліант у палітурці ручної роботи з натуральної шкіри містить 900 сторінок текстів Старого й Нового Завітів та репродукції зі 105 літографій Сальвадора Далі. Їх надруковано за найсучаснішими технологіями кольоропередачі. Оправа книги прикрашена позолоченим відливком підпису великого іспанського художника з коштовною інкрустацією. У світ вийшло усього 500 примірників Біблії Далі. Кожен із них має свій порядковий номер та унікальний набір інкрустованих дорогоцінних каменів. На аукціон харківський видавець Біблії "Клуб сімейного дозвілля" виставив примірник з номером 97 – саме 1997-го почало роботу українське представництво ЮНІСЕФ. Й нинішній аукціон проводиться задля допомоги дітям – адже програми Фонду фінансуються за рахунок благодійних внесків окремих осіб, компаній, закладів та урядів.

         – Я готовий почати рахунок, панове, – ліцитатор шукає очима, чи не піднялася рука у залі. Новий покупець зголошується у правому крилі – 5 тисяч! Це лише на сотню доларів більше, аніж коштує видання, замовлене на сайті видавця. Але оголошена ціна блискавично старіє: уже 7 тисяч готовий викласти чоловік по центру, а збоку дають 12 тисяч! За запальним торгом стежить уся зала, кожне оголошення нової ціни зустрічає оплесками.

         Іще один крок аукціону – і ліцитатор тричі стукає молотком. Чоловік у центрі заплатив за Біблію Далі суму, яка у 3,5 рази перевищила її номінальну вартість – 17 тисяч доларів. Називатися не бажає. Його придбання – найдорожче на благодійному аукціоні, серед лотів якого були офіційна футболка іспанської футбольної збірної з автографами чемпіонів Європи 2012 року, намисто з білого та жовтого золота з 10 діамантами від Carrera&Carrera, іспанський різдвяний кошик та чотири картини українських художників. До речі, усього організаторам вдалося зібрати на благодійній цілі 33 тисячі доларів.

         – У 1978 році, коли я прийшов на дипломатичну службу, творчість Сальвадора Далі була заборонена в Радянському Союзі, – розповідає російською 61-річний Хосе Родрігес Мояно. – Але як можна заборонити таке величне малярство! І сьогодні, коли я беру до рук Біблію, видану в Харкові, мене переповнює почуття гордості і за Іспанію, і за Україну. Адже цим виданням ви показали світові, що вмієте видавати книжки на найвищому технологічному рівні.

         Пан Мояно приймає подарунок від переможця аукціону.

         – Мені приємно, що разом із ЮНІСЕФ, видавництвом "Клуб сімейного дозвілля", Українським медіахолдингом, каналом СТБ ми піклуємося про дітей, – каже, слухаючи концерт естрадних виконавців. – Майбутнє дітей залежить від інвестицій у них сьогодні. Україна та Іспанія мають тривалі традиції співпраці у питанні захисту дітей. Колись, під час громадянської війни в Іспанії 1936-1939 років близько 5 тисяч іспанських дітей знайшли прихисток у Радянському Союзі, зокрема в українських родинах. Іще живі 15 свідків учасників того переселення, і тисячі їхніх нащадків. Іспанія ж, починаючи з 1986 року, щороку приймає на своїй землі 2-3 тисячі дітей з Чорнобильської зони та із малозабезпечених сімей.

ГАЗЕТА ПО-УКРАЇНСЬКИ, 18 грудня 2012

 

ГЕНЕТИКИ ЗАЯВИЛИ, ЩО ЦИГАНИ ПОХОДЯТЬ З ІНДІЇ

         Найбільша в Європі група національних меншин – цигани – вийшла з північної Індії 1500 років тому, стверджують генетики.

         У середні віки вважалося, що цигани (рома) прийшли з Єгипту. Цю казку деякі з них розповідають досі, вважаючи себе нащадками древніх єгиптян.

         Незважаючи на розквіт генетики і активне вивчення коренів всіх європейських народів, у тому числі євреїв, дотепер 11 млн циган загалом лишалися осторонь. Виправити помилку вирішили Давид Комаса з Інституту еволюційної біології Університету Пумпеу Фабра (Іспанія) і його колеги.

         Лінгвістичні дослідження і невеликі генетичні студії вже дали зрозуміти, що цигани споріднені з індусами. Для підтвердження цієї ідеї і виявлення додаткових деталей міграції вчені порівняли сегменти всієї ДНК 13 груп циган та представників інших народів. Вперше циганський геном піддався розгляду цілком.

         З'ясувалося, що предки сучасних циган вийшли з північної Індії одномоментно. Діставшись до Балкан, приблизно за 900 років вони поширилися по всій Європі.

         За сотні років, які минули з того часу, цигани то схрещувалися з європейськими популяціями, то піддавалися анафемі. У роки Голокосту, за оцінками, було вбито від 200 тисяч до півтора мільйонів циганів. Потім вони піддавалися насильницькій асиміляції в комуністичних країнах (це часто означало стерилізацію).

         Надалі пан Комаса планує розширити аналіз, включивши в нього більше циганських груп, а також більше індійських популяцій з регіону, де жили предки цього народу.

ГАЗЕТА ПО-УКРАЇНСЬКИ, 11 грудня 2012

 

Ведучий рубрики Любомир КАЛИНЕЦЬ.

Нам це цікаво, а вам?.. / УКРАЇНСЬКУ БІБЛІЮ ДАЛІ ВПЕРШЕ ПРОДАЛИ З АУКЦІОНУ